思科：协作平台将助力3G时代结构优化和实现创新

　　随着中国3G市场不断推进和发展，电信运营商的业务重心已从语音服务转向综合信息服务。在当前国家大力推进各行业信息化建设的背景下，为各行业提供信息化的支撑既是电信业的责任，也是其重要的发展机遇。如何为电信运营商提供更好的支撑平台，成为IT厂商目前关注的重点。日前，思科系统(中国)网络技术有限公司资深副总裁、电信事业部总经理吴世楷接受《中国电子报》记者采访时表示，随着3G时代众多热门互联网应用的出现，建设好的协作创新平台不仅可以提高运营商提供服务的效率，还能够使其结构优化和实现创新。

　　记者：在中国3G市场的不断完善、发展及国家大力推进两化融合的大背景下，中国电信产业面临着怎样的发展机遇?电信运营商如何建设自身的支撑平台，促进自身业务的发展?

　　吴世楷：当前是中国电信行业重要的变革时期，信息化与工业化的融合、全业务运营格局的出现以及运营商3G牌照的发放，都为中国电信产业带来了前所未有的发展机遇和挑战。同时，技术和应用的双驱动以及基于IP网络的新应用也在不断涌现，使得电信业开始从封闭走向开放，从单一业务走向全业务，从个网独立走向融合网络。

　　当然，电信运营商仅有冷冰冰的“带宽接口”是不够的，在新的时期，运营商可以通过“可管理的服务”，为行业用户提供基于IP网络的融合业务应用，并借此获得广阔的增值业务空间。在这方面，思科通过创新的网络架构解决方案和协作战略平台，与中国电信运营商一起实现了当前全球经济形势下的技术和业务转型。对于中国市场上面临的信息化和工业化融合的挑战，协作是很好的切入点。由统一通信、思科网真和WebExCon-nect组成的思科创新协作战略平台，一方面为电信运营商提供了新的增值服务增长点，另一方面新业务的应用也促进了电信运营商原有业务的增长。

　　与此同时，电信运营商要为企业用户提供的可托管业务，也将从协作平台的发展中获得极大的好处。根据我们的经验，可托管的网真服务以及统一通信服务受到了企业用户的广泛好评，而电信运营商也可以利用协作平台提供差异化服务和业务。通过我们的开放性协作平台，电信运营商可以联合第三方开发有针对性的业务，例如针对金融、政府、能源行业，提供符合该行业特点的个性化业务。

　　记者：如何为3G时代的大量应用提供更多的业务和开发支撑平台，可以说是运营商考虑的重点之一，如何满足运营商的网络建设需要?

　　吴世楷：3G时代的需求，映射到电信网上就是多业务，而实现多业务的途径只能依靠IP技术，它已成为各种3G应用茁壮成长的土壤。因此，从某种角度讲，3G的机遇就是IP的机遇。因为有着对IP的深刻理解，我们为运营商构建了统一的IP网络平台，从而提升其生产效率，使其通过业务融合获得新的利润增长。

　　目前，3G的市场机会来自于移动互联网，因此，运营商建网的过程也就是移动IP接入网延伸的过程，需要以多业务的思维，而不是以话音为核心的思维来考虑网络的架构。例如，3G基站之间的传送网建设是一项庞大的工程，由于它直接影响到服务质量和用户体验，因此IP化的进程会比较快。现在有两种不同的思路，一种是从原来传输网的角度去演进，实现基站的IP接入能力;另一种是直接采用IP接入方式，就是所谓的IPRAN。

　　IPRAN的最大优势在于，众多基于IP的应用可以直接联入，而不需要转换器。现在电信业已经步入全业务时代，应用的种类越来越多，而且普遍基于IP技术，因此需要“更加彻底的IP化”。我们为运营商提供的IPRAN解决方案，能够帮助电信运营商实现移动网络的全IP化，展现了下一代电信IP融合网络从网络融合、业务融合到应用融合的特点和优势，为运营商快速推出业务提供了平台，同时也顺应了移动与固网融合的趋势。

　　记者：云计算已成为当前产业的重要发展趋势，电信业也成为云计算的重要应用领域。运营商如何把握云计算的技术趋势，构建自己的数据中心和IT系统?

　　吴世楷：在电信业转型和3G应用逐步普及的过程中，数据中心的地位越来越重要。今年以来，中国三大运营商纷纷加大了对数据中心的投资力度，并通过各种手段升级业务，使其更加智能化。同样，云计算也开始走进运营商的视野。如何利用运营商数据中心的优势资源，并结合云计算的创新技术提供更具竞争力的业务，已经成为全球电信业探讨的前沿话题。

　　在考虑云架构的时候，运营商需要抓住两个最根本的优势：第一是运营商原来的数据中心的整合，第二是已经建设起来的IPNGN。

　　二者都在IP网上运行，如果整合在一起，将构成一个强大而灵活的统一业务实现(USD)系统。它既能成为运营商的传统业务和互联网的数据业务的统一实现平台，同时也能够支持未来我们可以想象的各种“云业务”。我们已经推出了针对电信运营商数据中心定制的USD解决方案，将数据中心系列产品、统一计算系统(UCS)的优势与IP下一代网络的功能结合在一起，帮助电信运营商为“云业务”构建了基础平台，在优化运营和确保质量的同时大幅降低运营开支。