英飞凌将针对欧盟反垄断调查作出的裁决提起上诉

　　今天，欧盟委员会对包括英飞凌(FSE代码：IFX / OTCQX代码：IFNNY)在内的4家从事智能卡行业的半导体企业进行的反垄断调查作出裁决。欧盟委员会认定这些企业所谓的偶尔交换竞争敏感信息的行为触犯了欧盟反垄断法规。英飞凌被罚8,280万欧元，罚金总额高达1.38亿欧元。

　　英飞凌因该判定缺乏事实依据而提出反对。同时，英飞凌认为欧盟委员会侵犯了其程序权益。因此，英飞凌将细致评估这项裁决，并准备向位于卢森堡的欧盟普通法院提起上诉。

　　通常，在这样的典型反垄断诉讼中，将按有关时间段内受影响公司的营收来决定罚金配比。因此，仅仅由于其在2003年9月至2005年3月期间，在欧洲智能卡芯片市场上的份额较高，英飞凌被处以了最高罚金。

　　关于本案

　　2008年，欧盟委员会发起了这项调查。当被提起这些指控时，英飞凌开展了一项彻底的调查，并得出结论认为，没有任何英飞凌员工在处理关于智能卡芯片的竞争敏感信息上有不当行为。从那时起，一直没有任何一方向英飞凌出示与该结论相反的可信证据。

　　2011年，欧盟委员会开始与另外三家半导体企业进行和解讨论。欧盟业委会仅邀请其认为是卡特尔组织成员的企业参与和解讨论，而英飞凌未被邀请参与和解讨论。2012年，和解讨论无果而终，2013年4月，欧盟委员会出人意料地重新对英飞凌展开诉讼。

　　更多信息

　　有关欧盟委员会于2014年9月3日发布的新闻稿，请浏览http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-960_en.htm 。

　　关于英飞凌

　　总部位于德国纽必堡的英飞凌科技股份公司，为现代社会的三大科技挑战领域——高能效、移动性和安全性提供半导体和系统解决方案。2013财年(截止到9月30日)，公司实现销售额38.4亿欧元，在全球拥有近26,700名雇员。英飞凌公司目前在法兰克福股票交易所(股票代码：IFX)和美国柜台交易市场(OTCQX)International Premier(股票代码：IFNNY)挂牌上市。

　　英飞凌在中国

　　英飞凌科技股份公司于1995年正式进入中国市场。自1996年在无锡建立第一家企业以来，英飞凌的业务取得非常迅速的增长，在中国拥有约1700多名员工，已经成为英飞凌亚太乃至全球业务发展的重要推动力。英飞凌在中国建立了涵盖研发、生产、销售、市场、技术支持等在内的完整的产业链，并在销售、技术研发、人才培养等方面与国内领先的企业、高等院校开展了深入的合作。

　　本新闻稿可在以下网站找到：www.infineon.com/press/