WWDC 2012实录：苹果发布iOS 6 升级MacBook

　　2012苹果开发者大会(WWDC 2012)如期举办，库克作为新任CEO第一次作为主角上台支持大局。不出所料，本次大会上苹果大举布局，发布了iOS 6、新一代Mac Pro、新PC端操作系统Mountain Lion，MacBook Air推出了升级版本，并演示了苹果自有地图，智能语音系统SIRI也将支持中文。

　　以下为开发者大会实录：

　　10:00:00 AM PDT 大会正式开始了，到场观众被要求关闭手机铃声。

　　10:00:58 AM PDT Siri开了一个有关天气的玩笑

　　10:01:18 AM PDT “如果你们这些开发者需要投资者给你们注资，我找到了392个在你周围的风投机构”Siri开玩笑说道

　　10:01:42 AM PDT “我在人群中看到大量熟悉的面孔。看起来Instagram终于接受了Facebook的好友请求。”

　　10:02:05 AM PDT Siri刚刚把Android和三星烧掉了。“我希望得到一部新的三星(手机)……以及一台冰箱。”

　　10:02:19 AM PDT 鼓独奏!“喔，iPad很厉害。”

　　10:02:41 AM PDT Siri：“我喜欢你们这些家伙。对我而言，有情绪是很困难的，因为我的情绪还没有被代码编译出来。”

　　10:02:45 AM PDT 库克出来了

　　10:02:48 AM PDT 现场响起大量掌声

　　10:02:53 AM PDT “早上好。”库克说。

　　10:02:58 AM PDT “早上好。谢谢大家。”

　　10:03:15 AM PDT “我们有为你们计划好的伟大的一周，以及在今天早上为大家展示的一些非常酷的东西。”

　　10:03:25 AM PDT “这是我们第二十三届世界开发者大会(WWDC)，这比你们大多数人都还要年长。”

　　10:03:31 AM PDT “(会议门票)以创纪录的时间售罄。”

　　10:03:56 AM PDT “这真的是一个世界级的会议。我们有计划好的伟大一周。超过100个节目单元，100个实机操作实验，你们可以拿出你们的代码来，并获得一些帮助。”

　　10:04:06 AM PDT “我们有超过1000个苹果工程师。本周，我们关闭了苹果公司。”

　　10:04:22 AM PDT “今天我打算从展现一些app store上的应用更新开始。”

　　10:04:37 AM PDT “app store是这个地球上最充满生机的应用生态。我们有超过4亿的注册账户。”

　　10:05:13 AM PDT “这些是4亿个关联信用卡的帐号，可以快速完成支付。这是全球最大的商店，拥有最多的信用卡信息。而在这个商店中，我们拥有超过65万的应用软件。”

　　10:05:27 AM PDT “22.5万支持iPad的应用。”

　　10:05:55 AM PDT “我很高兴在这里宣布新的里程碑——消费者已完成下载300亿次应用。”现场响起剧烈掌声。

　　10:06:09 AM PDT “我们为开发者写出的支票也超过了50亿美元。”

　　10:06:32 AM PDT “app store自身就是一个经济体系。我们在一起做些什么，这要比任何数据可以反映的东西更加重要。我们的目标始终是做伟大的工作，并改变别人的生活。”

　　10:06:32 AM PDT “app store自身就是一个经济体系，现已遍布全球120个国家。在这里，我还很高兴地宣布，我们又增加了额外32个国家。”

　　10:07:39 AM PDT “抛开数据不看。我们在一起做些什么，这要比任何数据可以反映的东西更加重要。我们的目标始终是做伟大的工作，并改变别人的生活。”

　　10:07:52 AM PDT “我们为大家准备了一段反映以上亮点的视频。”

　　10:08:31 AM PDT (视频内容)“走在丛林中，大脑得到放松，感觉如梦境一般……不过，在丛林里我迷失了方向。”

　　10:09:10 AM PDT 一位盲人开始谈论使用GPS应用在丛林中寻找方向。“我想开发一款应用，可以帮助盲人探索这个世界。”

　　10:09:39 AM PDT “人们总是说：‘你的应用改变了我的人生。’”

　　10:09:56 AM PDT 现在我们看到一个解剖学应用正在课堂上展示。

　　10:10:25 AM PDT “向低年级孩子们讲解解剖学，英语成为了真正的挑战。”

　　10:11:03 AM PDT “令人感到惊讶的是，我们的应用正在被大学用于教学，也被小学采用。”

　　10:11:11 AM PDT “当iPad问世后，一切都改变了。”

　　10:11:18 AM PDT “我们可以做到医学学习。”

　　10:11:28 AM PDT “有了强大的处理能力，我们可以打破限制，做更大的拓展。”

　　10:11:37 AM PDT 现在展示的一张树上小屋的照片

　　10:11:48 AM PDT “在过去的几年中，已经有数百人来到这里”

　　10:12:00 AM PDT “Airbnb让房间预订变得简单起来。我们不认为这是一项业务。”

　　10:12:07 AM PDT “它更像是去会见新朋友。”

　　10:12:42 AM PDT Airbnb创始人：“当我们开始这个项目时，只是为了帮助自己出租公寓。而现在已开放给大家使用。”

　　10:13:04 AM PDT “苹果通过SDK让一切变得超过我们想象的容易。”

　　10:13:40 AM PDT 现在视频展现一位女士正在使用一款应用帮助她的女人说话。非常感人的视频。

　　10:13:46 AM PDT “对她来说是一个玩具，但对我而言却是一个很好的工具。”

　　10:14:20 AM PDT 开发者：“我们可以看到数据就摆在那里。最好的选择就是开发一款iOS应用。”

　　10:14:56 AM PDT 用户对开发者表示“感谢”。

　　10:15:13 AM PDT “谢谢让我重新获得自由。”一位盲人用户表示。

　　10:15:24 AM PDT 热烈掌声。库克走下台。

　　10:15:24 AM PDT 热烈掌声。库克走上台。

　　10:15:53 AM PDT “前面的视频很好的提醒了我们，这就是为什么我们坚持我们正在做的事情。我们对开发者社区和开发出的令人难以置信的应用，深表感谢!谢谢你们。”

　　10:16:35 AM PDT “我们想带给大家更多的创新，以便让开发者实现更多的创意。今天我们在这里宣布我们笔记本产品线的一些新改变，以及我们新的操作系统。”

　　10:16:50 AM PDT “让我们现在就开始吧。首先邀请Phil Schiller上台为大家介绍笔记本产品线的新改变。”

　　10:17:02 AM PDT “大家早上好。”

　　10:17:18 AM PDT “今天我们要为大家谈论一些MacBook产品线。我们对这一产品感到非常骄傲。这是业界最好的产品。”

　　10:17:31 AM PDT “我们对产品线中每一款产品都有新的改变。让我们先从MacBook Air开始。”

　　10:17:50 AM PDT “这是一款革命性笔记本产品。现在每一个厂商都在试图抄袭它。然而他们会发现，这并不容易。”

　　10:17:54 AM PDT “我们的消费者热爱这款产品。”

　　10:18:17 AM PDT “产品的更新包括有：新CPU——Ivy Bridge，最高2GHz的双核处理器。”

　　10:18:32 AM PDT “支持英特尔turbo加速技术，最高能达到3.2GHz”

　　10:18:41 AM PDT 最高支持8GB内存

　　10:18:48 AM PDT 最大可选512GB固态硬盘

　　10:19:07 AM PDT “MBA运行非常快，但现在SSD会让它更快。”

　　10:19:18 AM PDT “我们的SSD要比任何一款笔记本电脑硬盘都快。而且我们这次在MBA中增加了USB 3.0的支持。”

　　10:19:24 AM PDT “USB3.0比2.0标准快10倍。”

　　10:19:38 AM PDT “其它厂商也向他们的产品增加了USB3.0，但这是他们的方式，和我们的做法不一样。”

　　10:19:54 AM PDT “这就是MBA——我们在每一侧都有一个USB接口，支持2.0和3.0。”

　　10:20:04 AM PDT “前置摄像头像素提高至720p标准。”

　　10:20:14 AM PDT “MBA拥有11和13英寸两种。”

　　10:20:48 AM PDT “11英寸的售价为999和1099美元。比原来的价格还要便宜。”

　　10:21:03 AM PDT 今天就开始销售!

　　10:21:28 AM PDT “MacBook Pro也有更新。我们的客户对音乐、视频和设计的速度要求也很高的。”

　　10:21:50 AM PDT “MBP处理器采用Ivy Bridge 2.7GHz，加速情况下可达3.7GHz。”

　　10:22:14 AM PDT “新一代Nvidia GeForce GT 650m显示卡。”

　　10:22:28 AM PDT “接口也升级了，支持USB2.0和3.0两种标准。”

　　10:22:47 AM PDT “这是一款13英寸的规格，搭配2.5GHz i5处理器。”

　　10:22:53 AM PDT 售价保持一致。

　　10:23:01 AM PDT 15英寸产品采用四核CPU

　　10:23:17 AM PDT “7小时电池续航时间。售价不变。”

　　10:23:28 AM PDT “今天开始销售。”

　　10:23:58 AM PDT “MBA和MBP全部在今天有了更新。我们为我们的工程团队感到骄傲。”

　　10:24:05 AM PDT “接下来是什么?”

　　10:24:09 AM PDT 喔，新型号产品!

　　10:24:52 AM PDT “MBA系列，团队做了一些大胆尝试。我们一直在尝试新的技术。我们也一直问自己，下一代的MBP应该是怎样的。”

　　10:25:02 AM PDT “希望知道答案?”

　　10:25:30 AM PDT “应该是有一个全新的杀手级的屏幕，一个适应未来的架构，轻便，与众不同……”

　　10:25:39 AM PDT “想看吧?现在就为你揭晓。”

　　10:25:54 AM PDT “下一代MBP将是我们为你生产的最漂亮的笔记本产品。”

　　10:26:19 AM PDT “从未有任何一款笔记本产品有这般惊艳。让我们换个角度看。”超薄，看上去似乎没有接口。

　　10:26:25 AM PDT 有接口的，只是看上去几乎没有。

　　10:26:30 AM PDT “比我的手指还薄。”

　　10:26:37 AM PDT “这是工程技术的一次突破。”

　　10:26:53 AM PDT 基本上，看起来像是iPad笔记本。

　　10:27:06 AM PDT “接下来让我通过幻灯片为大家介绍更多有关这款产品的细节。”

　　10:27:09 AM PDT 0.71英寸厚。

　　10:27:19 AM PDT 由旧型号演变而来。

　　10:27:40 AM PDT “跟MBA差不多的厚度，重量略低于4.5磅。”

　　10:27:59 AM PDT “屏幕为视网膜屏。”

　　10:28:12 AM PDT “像素点很小，人眼几乎看不到。”

　　10:28:15 AM PDT 15.4英寸屏幕

　　10:28:26 AM PDT 分辨率达到2880x1800

　　10:28:33 AM PDT 220ppi

　　10:28:46 AM PDT “全世界最高分辨率的笔记本电脑显示屏。”

　　10:29:15 AM PDT “拥有更深的灰度显示，更广的可视角度，并减少了75%的眩光。”

　　10:29:31 AM PDT “操作系统也随屏幕做了相应更新。”

　　10:29:57 AM PDT “Mail应用更新了，Safari、iMovie、iPhoto等等也更新了。你将看到一个前所未有的高清细节呈现在面前。”

　　10:30:27 AM PDT “我们的专业应用Aperture也获得更新。”

　　10:30:32 AM PDT “还有Final Cut Pro.”

　　10:31:00 AM PDT Final Cut视频剪辑窗口支持1080p标准，可以显示更多信息了。

　　10:31:06 AM PDT “令人难以置信的表现。”

　　10:31:41 AM PDT “应用不得不随着屏幕的升级而做出相应升级。我们已经和一些关键开发商进行沟通。这里有个例子，Adobe Photoshop”

　　10:31:57 AM PDT “Autodesk也在开发新版本的AutoCAD”

　　10:32:10 AM PDT “还有一些伟大的游戏，《暗黑破坏神3》”

　　10:32:22 AM PDT “整体而言，屏幕是一个图片。但内容更加震惊。”

　　10:32:22 AM PDT “整体而言，屏幕是一个图片。但内在更加震惊。”

　　10:32:31 AM PDT “内部的一切几乎都重新设计。”

　　10:32:43 AM PDT “我将要把笔记本电脑底部打开。这个底部设计很漂亮吧?”

　　10:32:50 AM PDT “这是新的MBP的内部图。”

　　10:33:06 AM PDT “电池占了很大空间。驱动这些硬件需要在电池技术上下很大功夫。”

　　10:33:31 AM PDT “这里有CPU，四核i5或者i7.”

　　10:33:40 AM PDT “最快的内存模组，最快的显卡。”

　　10:33:51 AM PDT “还有固态硬盘，最大支持768GB。”

　　10:34:18 AM PDT “令人惊艳的显示屏，高性能表现……电池续航达7个小时，待机时间可达30天。”

　　10:34:46 AM PDT “现在来看看接口。SD插槽、HDMI、Thunderbolt、USB2.0和3.0分别布局电脑两侧、耳机接口、磁性充电接口……更薄了。”

　　10:35:17 AM PDT Phil开始展示一些新的Thunderbolt接口的外设。

　　10:35:30 AM PDT 两个Thunderbolt接口

　　10:35:53 AM PDT 新外设：Thunderbolt接口到FireWire 800，然后到Ethernet

　　10:36:19 AM PDT 高清Facetime HD，双麦克风。“这是我们安装于笔记本产品中最好的立体声喇叭。”

　　10:36:25 AM PDT “同样，我们有一段视频来展示产品。”

　　10:38:50 AM PDT 重量为4.46磅。

　　10:39:32 AM PDT 视频主角Jony：“新MBP视为极限性能而设计的，但它却是超乎想象的轻便。”

　　10:39:50 AM PDT “没有购买标准的元件，我们可以创造出一看更加高贵有效的产品。”

　　10:41:46 AM PDT “没有人能带来这样的性能表现。”

　　10:42:07 AM PDT “有了新的MBP，我们开始着手设计一些极端的东西。这意味着我们可以为今天和未来设计出最好的电脑。”

　　10:42:13 AM PDT 热烈掌声。Phile回到讲台。

　　10:42:36 AM PDT “现在向大家展示一些产品参数。”

　　10:42:51 AM PDT 新MBP起始售价为2199美元。

　　10:43:15 AM PDT “我们的产品考虑到了环保的因素。”

　　10:43:36 AM PDT 这款产品同样在今天开始销售。

　　10:44:10 AM PDT “这是我们生产过的最好的电脑产品。”

　　10:44:21 AM PDT 接下来介绍OS X

　　10:44:34 AM PDT Craig Federighi登台。

　　10:45:19 AM PDT “Lion是我们卖得最好的系统。40%的用户正在使用它。这一系统上市只有9个月时间。”

　　10:45:29 AM PDT “现在我们准备推出Mountain Lion(美洲狮)”

　　10:46:08 AM PDT “美洲狮是全新的系统更新，有数百处新改变。这里，我只介绍其中8个新功能，我们从iCloud开始。”

　　10:46:37 AM PDT “美洲狮系统支持iCloud。当用户登录帐户时，我们会自己设置好所有应用，所有内容也会在多个平台设备中同步。”

　　10:46:47 AM PDT “我们还介绍三款新应用：messages(短信)、reminders(提醒)和notes(笔记)。”

　　10:47:08 AM PDT “在Cloud中我们集成了一个Documents的功能。”

　　10:47:30 AM PDT “因此在用户启动Pages应用后，所有存放在Cloud中的文档会同步并显示，这一服务是跨平台支持多个设备的。”

　　10:47:51 AM PDT Pages、Numbers、Keynote、Preview个TextEdit都支持这一功能。“开发者SDK也做出更新，开发者们可以加入支持。”

　　10:48:26 AM PDT “打开美洲狮系统后我们首先看到这个画面。我们拥有一个新的漂亮的桌面。”

　　10:49:12 AM PDT “这是notes应用。支持图片和链接。”

　　10:49:12 AM PDT “这是notes应用。支持图片和链接。这次系统最大的新功能要属Messages。”

　　10:49:32 AM PDT “如果用户在使用Mac电脑，这时手机响起……用户可通过Messages直接回复。”

　　10:50:44 AM PDT Craig现在正在展示在Cloud中拖放文档。

　　10:51:37 AM PDT “以上只是部分美洲狮系统和iCloud的新功能预览。接下来是notification center(提醒中心)。”

　　10:52:14 AM PDT “有时候当你在使用Mac时，你需要用到提醒功能。每个人都有他自己的实现方式。”

　　10:52:37 AM PDT Notification Center有一个新的图标。

　　10:53:20 AM PDT “接下来是听写功能(语音输入)。这是一个系统内置功能。可用于所有应用中。”

　　10:53:27 AM PDT “包括在微软Word应用中。”

　　10:54:03 AM PDT “接下来是分析功能。链接、图片、视频……在美洲狮系统里，用户可以在应用下直接进行分享。工具栏中有一个分享按键。有点像Twitter的按键。”

　　10:54:30 AM PDT 用户可以分享很多不同的服务和应用。

　　10:54:42 AM PDT “接下来是新的Safari浏览器。”

　　10:55:00 AM PDT 统一了智能搜索栏。像Chrome一样。

　　10:55:29 AM PDT 一项新功能叫做iCloud Tabs——可以同步不同设备的收藏夹和历史记录内容

　　10:55:51 AM PDT “我们还有一项新功能叫做Tabview。”

　　10:57:34 AM PDT “在Safari中，用户可以进行放大和缩小操作。但放到最大以后会怎样?会打开Tabview功能——这里可以看到所有的活动标签。”

　　10:58:08 AM PDT Craig正在发表微博。“分享功能在全屏下也可以工作。”

　　10:58:39 AM PDT 新的分享按键很想Android下的分享功能。这是一件好事。

　　10:59:31 AM PDT “消息提醒功能同样支持像Twitter这样的互联网服务提醒。”

　　11:00:00 AM PDT “如果我要发表推文，我直接在Notification Center就能完成。”

　　11:00:24 AM PDT “OS X下一项叫做Power Nap的新技术。”

　　11:00:43 AM PDT “如果我们的电脑能在我们不工作的时候继续为我们工作，这是不是很好?现在这一设想实现了。”

　　11:01:01 AM PDT Mac休眠时可以完成系统更新，也可以完成备份。

　　11:01:28 AM PDT 自动刷新数据，静悄悄的，十分节能。MBA和新MBP都支持。

　　11:01:36 AM PDT “接下来是AirPlay功能。”

　　11:02:37 AM PDT “最后是Game Center游戏中心。”

　　11:03:01 AM PDT “我们现在跨平台支持回合制的游戏。”

　　11:03:32 AM PDT “这是一个游戏展示。首先我要展示我的Mac屏幕和我的Apple TV。”

　　11:04:24 AM PDT “这是我的Game Center账户。”

　　11:04:45 AM PDT 正在展示Racer OS X赛车游戏

　　11:05:12 AM PDT iPad对Mac

　　11:06:34 AM PDT 很多新功能推出。“强调一项特别为中国市场推出的新功能。”

　　11:06:59 AM PDT “我们改进了中文输入方式。提供了新的中文字典。在Safari中，我们加入了百度搜索的支持。”

　　11:07:50 AM PDT “美洲狮系统下个月向消费者推出。”

　　11:08:01 AM PDT 售价19.99美元。

　　11:08:26 AM PDT “更新支持从Lion系统和Snow Leopard系统升级。”

　　11:08:48 AM PDT “购买新Mac的用户，系统升级是免费的。今天开发社区就能获得接近最终版的预览版本。”

　　11:09:02 AM PDT “接下来是iOS系统。”Scott Forstall登台。

　　11:09:40 AM PDT “截止3月，我们共出售超过3.65亿台iOS设备。”

　　11:10:20 AM PDT “现在几乎所有的用户都在使用iOS 5。相比我们的竞争对手，在我们发布iOS 5时，他们发布了4.0版本，然而今天却只有7%的用户正在使用新版本。”

　　11:10:43 AM PDT “81%的应用正在使用Notification Center”

　　11:10:52 AM PDT “我们发送出的提醒通知达到1.5万亿次。”

　　11:11:06 AM PDT “接下来是iMessage应用。达到1.4亿用户，短信数量超过1500亿条。”

　　11:11:28 AM PDT “接下来是Twitter服务，被直接集成到了iOS 5中。现在iOS的用户增长为原先的3倍。”

　　11:11:38 AM PDT “近一半的图片是来自iOS 5.”

　　11:11:55 AM PDT “超过1.3一人正在使用Game Center。每周上传的成绩约50亿次。”

　　11:12:29 AM PDT “所有的结果都是来自对产品表示满意的用户。超过75%用户对产品表示‘十分满意’，而我们的竞争对手只有不到50%。”

　　11:12:35 AM PDT “现在我很高兴宣布iOS 6操作系统。”

　　11:12:56 AM PDT “iOS 6是一次梦幻的发布。拥有200项新功能，我们先从Siri开始。”

　　11:13:28 AM PDT “Siri上市只有8个月时间，它可以为用户做很多事情。Siri是不可思议的，不过它仍处于学习阶段。这是iOS 6中Siri可以做到的事情。”

　　11:13:53 AM PDT Siri展示中：“在Siri问世的8个月里，它学会了所有有关体育的内容。‘上一场巨人队的比分是多少?’”

　　11:14:05 AM PDT Siri：巨人队昨天以5比0输给流浪者。

　　11:14:18 AM PDT “Buster Posey击球率是多少?”

　　11:15:06 AM PDT “Siri还知道有关篮球的信息。如勒布朗和科比谁比较高?”

　　11:17:06 AM PDT Siri还可以用来查阅正在上演的电影等信息。

　　11:18:12 AM PDT 可以播放电影预告片，也可以问Siri电影的演员和导演等。

　　11:19:21 AM PDT 新的Eyes Free功能可以让用户通过说话完成发送推文。

　　11:20:09 AM PDT “我们正在与汽车生产商合作，设计一个车载按钮以打开Siri。”

　　11:20:54 AM PDT Siri将加入多种语言的支持，包括意大利文、中文、韩文等等。

　　11:21:56 AM PDT “现在用户可以搜索位于中国的本地商店信息。Siri已经支持iPhone 4S，新iPad也将拥有Siri功能。”

　　11:23:08 AM PDT Facebook被集成至iOS 6中。

　　11:24:05 AM PDT “Facebook集成至App Store中，用户可以‘Like’一款应用和看好有喜欢哪些应用、电影和音乐等。”

　　11:24:13 AM PDT 联系人也集成了。

　　11:24:52 AM PDT “iPhone中加入一些提醒新功能。”

　　11:26:06 AM PDT “‘不要打扰’功能。”

　　11:26:35 AM PDT 禁止打扰功能可以防止短信促发屏幕闪动，但用户依然可以收到短信。这对正在睡觉休息的用户很有帮助。

　　11:27:26 AM PDT Facetime现在可以通过手机网络进行对话了。

　　11:28:55 AM PDT Safari中加入了iCloud标签功能，和离线阅读列表功能。

　　11:29:43 AM PDT “Safari现在支持上传照片至用户喜爱的网站了。”

　　11:30:49 AM PDT Photo Stream提供与好友共享照片的功能。好友将获得共享提醒。

　　11:32:49 AM PDT 现在在撰写邮件时可以插入照片了。

　　11:34:00 AM PDT 新应用Passbook可用于搜集登机牌和商店会员卡等。

　　11:37:15 AM PDT Guided Access，类似父母控制的功能，用于控制允许使用的应用。

　　11:39:54 AM PDT iOS 6中采用苹果开发的新地图，谷歌地图从此说再见了。

　　11:40:13 AM PDT 地图集成Yelp服务。

　　11:40:26 AM PDT 有交通服务和突发事件报告服务等。

　　11:41:25 AM PDT 模拟GPS的导航功能。

　　11:41:40 AM PDT 锁屏状态下一样工作。

　　11:41:52 AM PDT 支持Siri，譬如可以询问Siri：“附近哪里有加油站?”

　　11:42:35 AM PDT 新功能Flyover，这是一款有意思的3D地图功能。

　　11:51:00 AM PDT 以上就是iOS 6的全部。

　　11:54:47 AM PDT 感谢大家的参与。