台积电营运不受日震影响

　　台积电董事长张忠谋16日出席证交所与美银美林证券合办的台湾投资论坛中表示，目前公司对日本311强震后，是否冲击上游矽晶圆等原材料源问题并不担心，而在一定的美元汇率下，台积电2011年营收将较2010年新台币4,195.38亿元成长20%的目标并未改变。

　　至于日本311强震对台积电比较可能产生的影响，应该是公司2012年的扩产计划，因为内部本来对2012年有比较大的扩产计划，但因部分关键的机台设备来自日本，所以台积电2012年扩产计划仍否有效贯彻下去，仍需进一步观察。

　　张忠谋16日解释，针对日本311强震后至今，公司内部已评估上游原料供应没有问题，加上台积电本来就有其它矽晶圆及其它料源供应商，所以他并不会担心原料供应不足，以致影响公司第2季营运表现的问题;相对而言，地震过后，只要日本地区的原材料来源供应恢复后，反而可望逐步刺激需求，目前台积电仍看好2011年第3季通讯及平板计算机产品市场需求会优于第2季，相关芯片需求也会持续成长。

　　至于张忠谋所指称，日本311强震后需观察2012年台积电扩产进度是否受到受到影响的说法，应该是与台积电不少机台设备来源来自日本的TEL(东京电气)，有关。

　　若日本311强震会影响TEL的供货计划与进度，则台积电机台添购进程就可能受到影响，这势必会影响到一些台积电2012年的扩产计画。

　　据了解，台积电内部已有相关因应计划，若TEL机台设备出货确实会受到相当程度的影响，则台积电将把部分65纳米制程设备，优先转给40纳米制程使用，因为相关的制程设备是可以通用的。