连接Profibus和Modbus-TCP网络的Anybus X-网关

　　简便易用的智能网关可将施耐德电气、ABB或通用电气设备同西门子自控系统和网络连接起来。来自HMS工业网络有限公司的Anybus X-网关使得系统集成器可以在两个不同的PLC系统和网络间轻松传导输入输出数据。X-网关是一种可配置的独立网关，它能使得基于Profibus网络的车间设备可与基于Modbus-TCP网络的设备进行双向通信。典型的应用领域为混合使用西门子、施耐德电气、ABB或通用电气设备的装置。一个实例是在汽车制造工厂，在那儿基于Profibus的装置需要同基于工业以太网并使用流行的Modbus-TCP协议的控制装置集成起来。

　　该X-网关结构紧凑，适用于标准DIN导轨安装和24伏的工业电源。它在Modbus-TCP网络上起服务器(从动)的功能，在Profibus上起主动服务器的功能。该Profibus主动服务器功能配备HMS公司针对Profibus的AnybusNetTool工具，该工具功能强大，易于使用，是X-网关附带的免费的基于视窗系统的配置工具。当初步配置被下载到X-网关后，它能在Modbus-TCP和Profibus间清晰传输各多达512字节的输入和输出信息。网关可连接多达124个Profibus从动服务器。除了可以传输数据，X-网关还在Modbus-TCP上置有一个强大的内置网络服务器，可以支持基于网络的远程诊断和显示。X-网关的功能之一甚至还包括OPC服务器功能。X-网关包括Profibus和Modbus-TCP的通信接口，它们都经认证符合各自的协议标准。

　　Anybus X-网关家族共有超过200种经实践检验的性能稳健且方便易用的网关产品，它们能连接几乎所有可能的两种工业网络的组合。该产品系列支持17种不同的现场总线和工业以太网络，例如Profibus、 DeviceNet、CANopen、 CC-Link、EtherNet/IP和Profinet。所有的产品性能和运行一致，都能为连接两种工业网络提供灵活的标准解决方案。

　　瑞典HMS工业网络有限公司，是自动化装置嵌入技术的领先独立供应商。HMS开发并生产工业网络的界面连接自动化装置的方案。开发和生产均在其位于瑞典哈尔姆斯塔德的总部进行。而本地销售与支持，则由HMS设置在芝加哥、北京、卡尔斯鲁厄、米兰、牟罗兹和东京的分部提供。HMS有150名员工，并且在2008年，其报告的销售额为3300万€。HMS成立于1988年，并且在斯德哥尔摩纳斯达克-OMX 北欧交易所上市，列为信息技术小型公司，代码ISIN SE0002136242。