三星将向Rambus支付9亿内存专利授权费以达成和解

　　韩国三星公司与Rambus公司本周二宣布就两家之间的专利权官司达成和解协议，三星公司将在五年之内逐步向Rambus公司支付总额达9亿美金的专利授 权费用.据协议规定，三星将首先一次性支付给Rambus公司2亿美元，并在此后的5年之中以平均每季度支付2500万美元的方式逐步将剩下的金额以专利授权费的形式支付给对方，其中包括一笔用于购买三星现有DRAM产品所使用的Rambus专利终身授权的资金。另外，协议还规定三星将向Rambus公司投资2亿美元。

　　据Rambus公司高级副总裁Sharon Holt表示，今年全年三星每个季度支付给Rambus的授权金将固定为2500万美元;而2011年起，每季度三星所支付的金额则可以根据本公司的营收状况进行自由调整。

　　另外，Rambus公司还称三星在和解协议中保证今后不再会侵犯Rambus公司的专利。

　　另外，两家公司还宣布将合作开发新的内存技术，有关的初期开发项目将主要面向显存以及移动内存产品，另外，两家公司还表示未来会在服务器以及高速NAND闪存领域进行技术合作。

　　Rambus与三星公司之间此前曾存在两起大的官司纠纷。2004年，Rambus公司指控三星/Hynix/镁光三家公司侵犯了其技术专利，法庭原定于本月对这起案件进行审理。不过后来镁光公司向法庭递交了要求将审理日期后延两个月的请求书，目前审案法官正在考虑镁光的请求。这起案件的审理日期此前已经被推迟过一次。

　　除了这起官司之外，Rambus公司还向美国加州圣何塞地方法院指控三星及其它几家内存厂商侵犯了自己的专利权。不过据Rambus公司的法律顾问Thomas Lavelle表示，Rambus会向这家法庭提出撤诉三星的申请，并继续与镁光和Hynix的官司。

　　他表示：“这次和解并不表示我们已经对Hynix和镁光撤诉，我们只是将三星从指控的对象中剔除而已。”他还称协议中没有逼迫三星为其官司作证的条款。