台湾中央气象局引进NEC综合性海底观测系统

　　NEC日前宣布，首次向台湾中央气象局导入电缆式海底地震仪观测系统。本系统主要是为了加强对台湾东北海域地震与海啸的监测，同时因为加装了其它海洋科学观测仪器，还可兼顾台湾海底环境的研究，所以是一种综合性的海底观测系统。本系统的搭建工作已于今年10月启动，预计于2011年6月完工。

　　NEC本次提供的海底观测系统，将于数百公尺深的海底观测点装置地震仪与海啸仪等仪器，通过光纤海底电缆，将仪器所监测的数字数据24小时不间断地实时传送到陆地上。

　　本次系统搭建，将于宜兰县头城镇外海铺设总长度约45公里的海底电缆。海底电缆前端将装设1台科学观测节点，并从节点连接海底宽带地震仪、海底加速度地震仪、海啸压力计、温盐仪(简称CTD)(*)与水下听音计等仪器各1台。节点不仅能用来装置防灾用的地震仪与海啸仪，也能装置侦测海底环境的海洋科学仪器。另外，本套系统采用可在水中替换的连接器连接节点，如果需要增设观测仪器，或者观测仪器出现故障，皆可轻松进行增设或更换作业。

　　早在1979年，NEC即于日本东部外海设置了第一套常设电缆式海底地震观测系统。之后陆续于周围海域8处地点设置了电缆式海底地震・海啸观测系统，并提供从系统设计到搭建工程等全面性解决方案服务。该系统搭建至今，持续提供珍贵的观测数据到陆地上，多年来没有任何意外或故障发生。

　　NEC将充分利用本次向台湾的导入经验，通过海洋综合观测系统的业务拓展，将NEC在地震观测领域所积累的经验贡献于全球地震观测中。

　　注释

　　(*) 温盐仪

　　用来测量海水导电度(Conductivity)、温度(Temperature)与深度(Depth)的仪器。